Star Trek : Der Zeitspiegel à été doublé en anglais:

Edit modo : Le lien avait disparu, j'ai trouvé ça sur youtube pour la VO :


et ça pour la version doublée en anglais :


L'original (en allemand) est téléchargeable: ici .

une petite description plus avancée pour les lecteurs non germanistes ( dont hélas je fais partie ) ? Quoi, comment , qui , qu'est-ce etc ?

Pas mal la vidéo avec les figurines, et les dialogues ainsi que le scénario sont bien fait.

Quoi Archy tu ne parles pas allemand ? Mais qui ne parles pas allemand ... (humour )

Ich spreche nicht deutsch aber ich habe Sauerkraut gern (Danke der automatische Übersetzer ! )

"Achtung"...... "Attention" à la traduction, attention à la censure...........
Ici certains ont les moyens de vous "effacer"

traduction :
"je ne parle pas allemand mais j'aime la choucroute ( merci le traducteur automatique)"

je vous traduit essentielle dès que j'ai la tête à ça Mais je pense que ce WE, ça devrait le faire
Mais il me semble qu'il y a d'autre personne qui sont maitre de la langue de Goethe sur ce forum N'hésitai pas à traduire