Oui j'en ai parlé sur le topic des dvd. Tout ce que je sais c'est qu'il y a 10 disques avec une face DVD et une face HD DVD, et que je prix sera de 218 $

Apparemment, sortie du Coffret Zone 2 le 20 Novembre !!

Seul hic : le prix. 170 € environ.

C'est vraiment bluffant en effet. du coup Tos s'aligne mieux sur ENT ce que permettra j'espère, un peu moins les ragots qui disent que ce n'est pas logique que Ent face plus moderne que Tos parce que antérieur à la série original.
Mais bon, je préfére quand même garder ma nostalgie des originaux

Le prix est dissuasif par contre ,

Bien d'accord, le prix est élevé pour le coup. D'ailleurs on a toujours pris les Trekkers pour des vaches à lait...

Mais d' un autre côté, c'est tentant. En espérant que la FNAC ne s'est pas planté...

On parle bien de la Fnac hein ? Les prix des coffrets sont toujours moins cher dans les autres coffrets

Ce sera peut-être moins cher, mais cela donne une petite idée du prix.

Même 150 €, faut pouvoir les sortir...

C'est clair... Il n'y a que les nouveaux coffrets de TNG et DS9 (40€) que j'ai les moyens d'acheter...

oui pour l'instant... un peu de patience

sortie le 25 mars aux U.S.A. !
http://www.hdnumerique.com/actualite/articles/2935-star-trek-saison-2-le-25-mars-2008-aux-usa.html
qu'on se le dise !!!

Ah, les amis...
Mon cadeau de Noël est arrivé, payé en 3 fois sans frais !!

Hé oui, j'ai pris le coffret Star Trek : TOS Remasterisé Saison 1, et... c'est tout bonnement magnifique. L' aspect daté années 60, qui n'était pourtant pas si gênant (j' arrive à apprécier ce type de séries), disparaît, et on redécouvre avec plaisir et bonheur THE série, THE mythe fondateur !!

Ah, année 2007...

Bonjour les amis et excellente année 2008 !

Toujours pas vraiment le temps de participer, un petit de 2 ans et demi
demande beaucoup d’attention. Mais dés que j’ai besoin d’une info pointu
(comme les oreilles de Spock) c’est naturellement que je me tourne vers ce
magnifique forum et suit vos vifs échanges que provoque l’effervescence
de Star Trek 11 (entres autres) !

Pour en revenir au sujet TOS HD :

J’ai lu que la version française de ce coffret est en mono 2.0 ! Auraient-ils eu
L’audace de conserver les doublages des années 60 ? Ce doublage à son charme
Certes, mais pour une version « relifté » et musique réenregistrée…

Si on doit se contenter des vieux doublages avec la « qualité » sonore qui va
avec sur de superbes images toutes propres… ça la foutrait mal !

C’est fiévreusement que j’attends vos réponse concernant cette épineuse question !

@+

Excellente question.....Je me suis posé la même il n'y pas longtemps... Vu que tout a été refait (FX, etc..) la piste francaise d'origine n'est pas récupérable......mais bon personnellement, je ne l'aurai pas écouté de toute façon...Vive la VO, mais quand même, ca peut etre interessant à savoir pour ceux qui regarde les VF, d'autant plus que ca m'étonnerait beaucoup que les américains aient dépoussiérés nos bandes sons, je vois pas l'interet pour eux, vu le niveau de vente dans notre contrée ....

Un début de réponse concernant l'audio sur Dvdfr ICI

DOLBY DIGITAL
- Français 2.0 mono
- Anglais 5.1
- Espagnol 2.0 mono

DOLBY DIGITAL-PLUS
- Français 5.1
- Allemand 5.1
- Anglais 2.0
- Espagnol 2.0

DOLBY TRUEHD
- Anglais 5.1

J'imagine qu'on a pas le droit à un nouveau doublage français... :roll:

JeanLucPicard a écrit:

J'imagine qu'on a pas le droit à un nouveau doublage français... :roll:

Si il y a une version en 5.1 DOLBY DIGITAL-PLUS
il y a des chances que oui...

Ils auraient quand même pas fait un remixage en 5.1
avec les voix d'époques ?

Mmm à voir (ou plutôt à entendre) !

Ben ça paraît bizarre puisque la version en dolby digital classique est en 2.0 mono, alors si ils font un nouveau doublage je ne vois pas pourquoi il ne serait dispo que pour le dolby digital-PLUS...

Je ne crois pas possible l'hypothèse d'un nouveau doublage, à mon avis ils ont remixé grave ....on verra ce que cela donne !!

Corsair éclaire-nous !

Bah il doit y avoir les deux versions...

Car je vois vraiment pas comment ils auraient
pu faire un mixage 5.1 avec le son d'époque !

Surtout qu'il était vraiment "old school" dès que
les doubleurs entraient en action, ils baissaient
le volume générale !

Allons un peu d'optimisme... :pale:

Citation :

Surtout qu'il était vraiment "old school" dès que
les doubleurs entraient en action, ils baissaient
le volume générale !

Ah oui, ca c'est honteux, mais ultra courant dans les doublages de cette epoque !!

Tekki a écrit:

Car je vois vraiment pas comment ils auraient
pu faire un mixage 5.1 avec le son d'époque !

Techniquement, c'est possible. Ils l'ont déjà fait avec des classiques de l'histoire du cinéma, tel, par exemple, le célèbre "Cléopâtre" avec Elisabeth Taylor.

Oui, Robby dit vrai !! Mais à quel cout ?

fredosolos a écrit:

Oui, Robby dit vrai !! Mais à quel cout ?

C'est paraît-il, en effet, beaucoup plus cher que de réaliser un nouveau doublage !

Oui bien sûr il possible de faire des miracles avec du vieux,
il suffit de voir le super boulot qu'a effectué MK2 pour les
Charlie Chaplin, au niveau de l'image et du son ! Un 5.1 à
partir du mono de l'époque...

Mais comme pour l'exemple de Cléopatre, le matériel d'origine
est assez clean ! Par contre refaire un 5.1 avec la VF de TOS,
ce n'est pas impossible mais certainement très dispendieux !
En gros il faudrait isoler les voix, les nettoyer et remixer ça
avec le son de la bande anglaise qui est plus propre...

Donc vu qu'il y a une piste 5.1 ça m'étonnerait qu'ils aient
dépenser des mille et des cent en se prenant la tête alors
que c'est plus économique de refaire un doublage !

je confirme
le mixage des voix n'est pas chose aisée.
D'abord, si les pistes sont enregistrées en stéréophonie ( dolby etc etc) , ça veut dire qu'on a deux courbes de fréquences distinctes pour gauche et droit. Il faut les rediviser en 3 pour isoler les basses et spatialiser le son, c'est à dire chercher les évenements dans l'image qui se produisent derrière la caméra et devant. Ce qui est un travail énorme.
Pour simplifier, c'est comme si on essayait de rendre en 3 dimensions chaque case d'une bande dessinée. C'est titanesque là du coup. Et bien pour le son ça l'est encore plus puisque l'équivalent sonore d'un feuilleton , d'un seul épisode , devrait représenter ce travail sur bande dessinée mais avec une centaine d'album ( et je suis sur que je suis en dessous avec ce chiffre ).

Il est bien plus économique de faire un nouveau doublage directement enregistré en 5.1. que de mixer un ancien !

ou tout laisser en VOST, ce qui est aussi trés probable, malgré les annonces !!!