oui
Nous en parlons ici :
http://projetst.1fr1.net/litterature-f25/romans-edites-en-francais-t910.htmet Topaze en parle sur son site !
http://www.webtopaze.com/index.php?pge=Pocket-4.stamais bien qu'il y ait beaucoup Worf , on trouve aussi d'autres personnages comme LaForge
EDIT : je viens d'envoyer un mail aux éditions Pocket pour connaitre tous leurs titres Star Trek , j'écrirai leur réponse dès réception !
EDIT 2 : après une nouvelle recherche voilà ce que j'ai trouvé toute édition confondue. Je posterai à nouveau pour les " pocket "
parceque là tout est mélangé. Mais cette liste date d'aout 2007 donc elle est assez récente
* L'équilibre de la terreur (1967, ?) de SCHRADER Paul [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* La conscience du roi (1967, The Conscience of the King) de TRIVERS Barry [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* La dernière créature (1967, The Man Trap) de JOHNSON George Clayton [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* La dernière créature (1967, Star Trek 1) anthologiste BLISH James [Recueil]
Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* La loi de charlie (1967, Charlie's Law) de RODDENBERRY Gene [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* La loi de charlie (1967, Charlie's Law) de FONTANA D.C. [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* Miri (1967, Miri) de SPIES Adrian [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* Un esprit tranchant (1967, Dagger of the Mind) de BAR David S. [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* Un vent de folie (1967, The Naked Time) de BLACK John D.F. [Nouvelle]
in La dernière créature , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 4, 1991.
* Demain est hier (1968, Tomorrow is yesterday) de FONTANA D.C. [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* L'arène (1968, Arena) de COON Gene L. [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* La cour martiale (1968, Court martial) de CARABATSOS Steven W. et MANKIEWICZ Don M. [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* La semence de l'espace (1968, Space seed) de WILBUR Carey [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* La ville au seuil de l'éternité (1968, The city on the edge of forever) de BLISH James et ELLISON Harlan [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* Le duel (1968, Star Trek 2) anthologiste BLISH James [Recueil]
Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* Opération Destruction (1968, Operation Annihilate!) de CARABATSOS Steven W. [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* Un gout d'apocalypse (1968, A taste of armageddon) de COON Gene L. et HAMNER Robert [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* Une mission secourable (1968, Errand of mercy) de COON Gene L. [Nouvelle]
in Le duel , Lefrancq, Coll. Star Trek n° 7, 1991.
* Spock doit mourir (1970, Spock must die!) de BLISH James
Fleuve Noir, Star Trek n° 3, 1993.
* Spock messie (1976, Spock, messiah!) de COGSWELL Theodore R. et SPANO Charles A.
Fleuve Noir, Star Trek n° 5, 1993.
* La planète du jugement (1977, Planet of the judgement) de HALDEMAN Joe
Fleuve Noir, Star Trek n° 15, 1993.
* Vulcain ! (1978, Vulcan!) de SKY Kathleen
Fleuve Noir, Star Trek n° 17, 1994.
* Le monde sans fin (1979, World without end) de HALDEMAN Joe
Fleuve Noir, Star Trek n° 21, 1994.
* Star Trek (1979, Star Trek: the motion picture) de RODDENBERRY Gene [Novelisation]
J'ai Lu, Science-fiction n° 1071, 1980.
* Le tourbillon galactique (1980, The galactic whirlpool) de GERROLD David
Fleuve Noir, Star Trek n° 8, 1993.
* L'effet entropie (1981, The entropy effect) de McINTYRE Vonda N.
Aréna n° 3, 1990.
Fleuve Noir, Star Trek n° 42, 1997.
* Le pacte de la couronne (1981, The covenent of the crown) de WEINSTEIN Howard
Fleuve Noir, Star Trek n° 1, 1993.
* La colère de Khan (1982, The wrath of Khan) de McINTYRE Vonda N. [Novelisation]
J'ai Lu, Science-fiction n° 1396, 1982.
* Le concept Prométhée (1982, The prometheus design) de MARSHAK Sondra et CULBREATH Myrna
Fleuve Noir, Star Trek n° 7, 1993.
* Flamme noire (1983, Blackfire) de COOPER Sonni
Fleuve Noir, Star Trek n° 20, 1994.
* Le fils du passé (1983, Yersterday's son) de CRISPIN Ann C.
Aréna n° 2, 1990.
Fleuve Noir, Star Trek n° 24, 1994.
* Le piège des Romuliens (1983, Web of the Romulans) de MURDOCH M.S.
Fleuve Noir, Star Trek n° 4, 1993.
* Le triangle mortel (1983, Triangle) de MARSHAK Sondra et CULBREATH Myrna
Fleuve Noir, Star Trek n° 11, 1993.
* A la recherche de Spock (1984, The search for Spock) de McINTYRE Vonda N. [Novelisation]
Aréna n° 0, 1990.
* Bras de fer sur Trellisane (1984, The Trellisane confrontation) de DVORKIN David
Fleuve Noir, Star Trek n° 36, 1996.
* Corona (1984, Corona) de BEAR Greg
Fleuve Noir, Star Trek n° 6, 1993.
* Ennemi, mon frère (1984, My ennemy, my ally) de DUANE Diane
Fleuve Noir, Star Trek n° 38, 1996.
* Les larmes des baladins (1984, Tears of the singers) de SNODGRASS Melinda
Fleuve Noir, Star Trek n° 9, 1993.
* Meurtres sur Vulcain (1984, The Vulcan academy murders) de LORRAH Jean
Fleuve Noir, Star Trek n° 26, 1995.
* Ishmaël (1985, Ishmael) de HAMBLY Barbara
Fleuve Noir, Star Trek n° 14, 1994.
* La chanson d'Uhura (1985, Uhura's song) de KAGAN Janet
Fleuve Noir, Star Trek n° 31, 1996.
* La croisée des temps (1985, Killing time) de VAN HISE Della
Aréna n° 4, 1991.
Fleuve Noir, Star Trek n° 46, 1998.
* Démons (1986, Demons) de DILLARD J.M.
Fleuve Noir, Star Trek n° 2, 1993.
* Enterprise : la première mission (1986, Enterprise: the first adventure) de McINTYRE Vonda N.
Aréna n° 1, 1989.
* Entreprise, la première mission (1986, Enterprise : the first adventure) de McINTYRE Vonda N.
Fleuve Noir, Star Trek n° 18, 1994.
* La mémoire foudroyée (1986, Mindshadow) de DILLARD J.M.
Fleuve Noir, Star Trek n° 10, 1993.
* L'appel du sang (1987, Bloodthirst) de DILLARD J.M.
Fleuve Noir, Star Trek n° 19, 1994.
* Le règne des profondeurs (1987, Deep domain) de WEINSTEIN Howard
Fleuve Noir, Star Trek n° 16, 1994.
* Rendez-vous à Farpoint (1987, Encounter at Farpoint) de GERROLD David
Fleuve Noir, Star Trek n° 25, 1995.
* L'univers de Spock (1988, Spock's world) de DUANE Diane
Fleuve Noir, Star Trek n° 22, 1994.
* Les enfants de Hamlin (1988, Children of Hamlin) de CARTER Carmen
Fleuve Noir, Star Trek n° 29, 1995.
* Les Gardiens (1988, The peacekeepers) de DEWEESE Gene
Fleuve Noir, Star Trek n° 32, 1996.
* Mémoire vive (1988, Memory prime) de REEVES-STEVENS Garfield et REEVES-STEVENS Judith
Fleuve Noir, Star Trek n° 58, 2001.
* Piège temporel (1988, Timetrap) de DVORKIN David
Fleuve Noir, Star Trek n° 13, 1993.
* Prime Directive (1988, Prime directive) de REEVES-STEVENS Garfield et REEVES-STEVENS Judith
Fleuve Noir, Star Trek n° 28, 1995.
* Retour à Sarpeidon (1988, Time for yersterday) de CRISPIN Ann C.
Fleuve Noir, Star Trek n° 30, 1995.
* Spectres (1988, Ghost ship) de CAREY Diane
Fleuve Noir, Star Trek n° 35, 1996.
* La gloire de Vulcain (1989, Wulcan's glory) de FONTANA D.C.
Fleuve Noir, Star Trek n° 12, 1993.
* Les survivants (1989, Survivors) de LORRAH Jean
Fleuve Noir, Star Trek n° 45, 1997.
* Masques (1989, Masks) de VORNHOLT John
Fleuve Noir, Star Trek n° 33, 1996.
* Zone de frappe (1989, Strike zone) de DAVID Peter
Fleuve Noir, Star Trek n° 41, 1997.
* Sur ordre du médecin (1990, Doctor's orders) de DUANE Diane
Fleuve Noir, Star Trek n° 23, 1994.
* La faille (1991, The rift) de DAVID Peter
Fleuve Noir, Star Trek n° 34, 1996.
* Terre Inconnue (1991, Star Trek: The undiscovered country) de DILLARD J.M. [Novelisation]
Presses-Pocket/Pocket n° 5476, 1992.
* Imzadi (1992, Imzadi) de DAVID Peter
Fleuve Noir, Star Trek n° 39, 1996.
* Reliques (1992, Relics) de FRIEDMAN Michael Jan
Fleuve Noir, Star Trek n° 27, 1995.
* Baptème du feu (1993, Line of fire) de DAVID Peter
Pocket Junior n° J076, 1995.
* Destruction imminente (1993, Grounded) de BISCHOFF David
Fleuve Noir, Star Trek n° 37, 1996.
* Fenêtres sur un monde perdu (1993, Windows on a lost world) de MITCHELL V.E.