Voilà la liste des Romans non-traduits (1) :
Films
#4 Star Trek IV: The Voyage Home (1986),by Vonda N. McIntyre
#5 Star Trek V: The Final Frontier (1989),by J.M. Dillard
#10 Star Trek: Nemesis (2002),by J.M. Dillard
The Original Series
Novels
Star Trek: The New Voyages (fan-written short stories) (1976),edited by Sondra Marshak & Myrna Culbreath
The Price of the Phoenix (1977),by Sondra Marshak & Myrna Culbreath
Star Trek: The New Voyages 2 (fan-written short stories) (1978),edited by Sondra Marshak & Myrna Culbreath
The Starless World (1978),by Gordon Eklund
Devil World (1979),by Gordon Eklund
The Fate of the Phoenix (1979), by Sondra Marshak & Myrna Culbreath
Trek to Madworld (1979) by Stephen Goldin
Perry's Planet (1980), by Jack C. Haldeman II
Death's Angel (1981),by Kathleen Sky
The Klingon Gambit (1981),by Robert E. Vardeman
Star Trek II Short Stories (1982),by William Rotsler
The Abode of Life (1982),by Lee Correy
Mutiny on the Enterprise (1983),by Robert E. Vardeman
The Wounded Sky (1983),by Diane Duane
Star Trek III Short Stories (1984),by William Rotsler
Dwellers in the Crucible (1985),by Margaret Wander Bonanno
Pawns and Symbols (1985),by Majliss Larson
Shadow Lord (1985),by Laurence Yep
Crisis on Centaurus (1986),by Brad Ferguson
Chain of Attack (1987),by Gene DeWeese
Dreams of the Raven (1987),by Carmen Carter
Strangers from the Sky (1987),by Margaret Wander Bonanno
Final Frontier (1988),by Diane Carey
The Final Nexus (1988),by Gene DeWeese
The IDIC Epidemic (1988),by Jean Lorrah
The Three-Minute Universe (1988),by Barbara Paul
Double, Double (1989),by Michael Jan Friedman
The Cry of the Onlies (1989),by Judy Klass
The Kobayashi Maru (1989),by Julia Ecklar
Enemy Unseen (1990),by V.E. Mitchell
Home is the Hunter (1990),by Dana Kramer-Rolls
Rules of Engagement (1990),by Peter Morwood
The Pandora Principle (1990),by Carolyn Clowes
Ghost-Walker (1991),by Barbara Hambly
Legacy (1991),by Michael Jan Friedman
Renegade (1991),by Gene DeWeese
Best Destiny (1992),by Diane Carey
Death Count (1992),by L.A. Graf
Faces of Fire (1992),by Michael Jan Friedman
Ice Trap (1992),by L.A. Graf
Probe (1992),by Margaret Wander Bonnano
Sanctuary (1992),by John Vornholt
The Disinherited (1992),by Peter David, Michael Jan Friedman & Robert Greenberger
From the Depths (1993),by Victor Milan
Shell Game (1993),by Melissa Crandall
The Great Starship Race (1993),by Diane Carey
The Starship Trap (1993),by Mel Gilden
Crossroad (1994),by Barbara Hambly
Federation (1994),by Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
Firestorm (1994),by L.A. Graf
The Patrian Transgression (1994),by Simon Hawke
First Frontier (1995),by Diane Carey & Dr. James Kirkland
The Captain's Daughter (1995),by Peter David
The Fearful Summons (1995),by Denny Martin Flynn
The Rings of Tautee (1996),by Dean Wesley Smith & Kristine Kathryn Rusch
Twilight's End (1996),by Jerry Oltion
Heart of the Sun (1997),by Pamela Sargent & George Zebrowski
Mind Meld (1997),by John Vornholt
Mudd in Your Eye (1997),by Jerry Oltion
Vulcan's Forge (1997),by Josepha Sherman & Susan Shwartz
Assignment: Eternity (1998),by Greg Cox
Across the Universe (1999),by Pamela Sargent & George Zebrowski
Vulcan's Heart (1999),by Josepha Sherman & Susan Shwartz
In the Name of Honor (2002),by Dayton Ward
The Last Roundup (2002),by Christie Golden
Garth of Izar (2003),by Pamela Sargent & George Zebrowski
Gemini (2003),by Mike W. Barr
The Case of the Colonist's Corpse (2004),by Tony Isabella & Bob Innll
Engines of Destiny (2005),by Gene DeWeese
Ex Machina (2005),by Christopher L. Bennett
To Reign in Hell: The Exile of Khan Noonien Singh (2005),by Greg Cox
Burning Dreams (2006),by Margaret Wander Bonanno
Constellations (2006),by Various Authors (short story collection)
Provenance of Shadows, Crucible: McCoy (2006),by David R. George III
The Fire and the Rose, Crucible: Spock (2006),by David R. George III
Excelsior: Forged in Fire (2007),by Michael A. Martin & Andy Mangels
The Star to Every Wandering, Crucible: Kirk (2007),by David R. George III
Mini-series
Errand of Fury
#1 - Seeds of Rage (2005),by Kevin Ryan
#2 - Demands of Honor (2007),by Kevin Ryan
Errand of Vengeance
#1 - The Edge of the Sword (2002),by Kevin Ryan
#2 - Killing Blow (2002),by Kevin Ryan
#3 - River of Blood (2002),by Kevin Ryan
Fortunes of War
#1 - Dreadnought! (1986),by Diane Carey
#2 - Battlestations! (1986),by Diane Carey
My Brother's Keeper
#1 - Republic (1999), by Michael Jan Friedman
#2 - Constitution (1999),by Michael Jan Friedman
#3 - Enterprise (1999),by Michael Jan Friedman
New Earth
#1 - Wagon Train to the Stars (2000),by Diane Carey
#2 - Belle Terre (2000),by Dean Wesley Smith & Diane Carey
#3 - Rough Trails (2000),by L.A. Graf
#4 - The Flaming Arrow (2000),by Kathy Oltion & Jerry Oltion
#5 - Thin Air (2000),by Kristine Kathryn Rusch & Dean Wesley Smith
#6 - Challenger (2000),by Diane Carey
Rihannsu
#2 - The Romulan Way (1987),by Diane Duane & Peter Morwood
#3 - Swordhunt (2000),by Diane Duane
#4 - Honor Blade (2000),by Diane Duane
#5 - The Empty Chair (2006),by Diane Duane
The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh
#1 - The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, book 1 (2001),by Greg Cox
#2 - The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, book 2 (2002),by Greg Cox
The Janus Gate
#1 - Present Tense (2002),by L.A. Graf
#2 - Future Imperfect (2002),by L.A. Graf
#3 - Past Prologue (2002),by L.A. Graf
The Lost Years Saga
#1 - The Lost Years (1989),by J.M. Dillard
#2 - A Flag Full of Stars (1991),by Brad Ferguson
#3 - Traitor Winds (1994),by L.A. Graf
#4 - Recovery (1995),by J.M. Dillard
Vulcan's Soul
#1 - Exodus (2004),by Josepha Sherman & Susan Shwartz
#2 - Exiles (2006),by Josepha Sherman & Susan Shwartz
#3 - Epiphany (2007),by Josepha Sherman & Susan Shwartz
Worlds Apart
#1 - The Final Reflection (1984),by John M. Ford
#2 - How Much for Just the Planet? (1987),by John M. Ford
The Next Generation
Novels
A Call to Darkness (1989), by Michael Jan Friedman
Power Hungry (1989), by Howard Weinstein
The Captain's Honor (1989), by David Dvorkin & Daniel Dvorkin
A Rock and a Hard Place (1990), by Peter David
Doomsday World (1990), by Carmen Carter, Peter David, Michael Jan Friedman & Robert Greenberger
Exiles (1990), by Howard Weinstein
Gulliver's Fugitives (1990), by Keith Sharee
Metamorphosis (1990), by Jean Lorrah
The Eyes of the Beholders (1990), by A.C. Crispin
Boogeymen (1991), by Mel Gilden
Contamination (1991), by John Vornholt
Fortune's Light (1991), by Michael Jan Friedman
Perchance to Dream (1991), by Howard Weinstein
Q-in-Law (1991), by Peter David
Reunion (1991), by Michael Jan Friedman
Unificiation (1991), by Jeri Taylor
Vendetta (1991), by Peter David
Chains of Command (1992), by W.A. McCay & E.L. Flood
Imbalance (1992), by V.E. Mitchell
Nightshade (1992), by Laurell K. Hamilton
Spartacus (1992), by T.L. Mancour
War Drums (1992), by John Vornholt
Descent (1993), by Diane Carey
Guises of the Mind (1993), by Rebecca Neason
Here There Be Dragons (1993), by John Peel
Debtors' Planet (1994), by W.R. Thompson
Foreign Foes (1994), by Dave Galanter & Greg Brodeur
Q-Squared (1994), by Peter David
Requiem (1994), by Michael Jan Friedman & Kevin Ryan
Sins of Commission (1994), by Susan Wright
Blaze of Glory (1995), by Simon Hawke
Crossover (1995), by Michael Jan Friedman
Into the Nebula (1995), by Gene DeWeese
The Last Stand (1995), by Brad Ferguson
The Romulan Strategem (1995), by Robert Greenberger
A Fury Scorned (1996), by Pamela Sargent & George Zebrowski
Dragon's Honor (1996), by Kij Johnson & Greg Cox
Infiltrator (1996), by W.R. Thompson
Kahless (1996), by Michael Jan Friedman
Possession (1996), by J.M. Dillard & Kathleen O'Malley
Rogue Saucer (1996), by John Vornholt
Ship of the Line (1997), by Diane Carey
The Death of Princes (1997), by John Peel
To Storm Heaven (1997), by Esther Friesner
Planet X (1998), by Michael Jan Friedman
The Best and the Brightest (1998), by Susan Wright
Dyson Sphere (1999), by Charles Pellegrino & George Zebrowski
I, Q (1999), by John de Lancie & Peter David
The Forgotten War (1999), by William R. Forstchen & Elizabeth Kitsteiner Salzer
The Valiant (2000), by Michael Jan Friedman
Diplomatic Implausibility (2001), by Keith R.A. DeCandido
Tooth and Claw (2001), by Doranna Durgin
A Hard Rain (2002), by Dean Wesley Smith
Immortal Coil (2002), by Jeffrey Lang
The Battle of Betazed (2002), by Charlotte Douglas & Susan Karney
Do Comets Dream? (2003), by S.P. Somtow
Genesis Force (2003), by John Vornholt
A Time for War, a Time for Peace (2004), by Keith R.A. DeCandido
A Time to Be Born (2004), by John Vornholt
A Time to Die (2004), by John Vornholt
A Time to Harvest (2004), by Dayton Ward & Kevin Dilmore
A Time to Hate (2004), by Robert Greenberger
A Time to Heal (2004), by David Mack
A Time to Kill (2004), by David Mack
A Time to Love (2004), by Robert Greenberger
A Time to Sow (2004), by Dayton Ward & Kevin Dilmore
Death in Winter (2005), by Michael Jan Friedman
Before Dishonor (2007), by Peter David
Q & A (2007), by Keith R.A. DeCandido
Resistance (2007), by J.M. Dillard
The Sky's the Limit (2007), by Various Authors (short story collection)
Mini-series
Double Helix
#1 - Infection (1999), by John Gregory Betancourt
#2 - Vectors (1999), by Dean Wesley Smith & Kristine Kathryn Rusch
#3 - Red Sector (1999), by Diane Carey
#4 - Quarantine (1999), by John Vornholt
#5 - Double or Nothing (1999), by Peter David
#6 - The First Virtue (1999), by Michael Jan Friedman & Christie Golden
Gemworld
#1 - Gemworld, book #1 (2000), by John Vornholt
#2 - Gemworld, book #2 (2000), by John Vornholt
Genesis Wave
#1 - Genesis Wave, book 1 (2000), by John Vornholt
#2 - Genesis Wave, book 2 (2001), by John Vornholt
#3 - Genesis Wave, book 3 (2002), by John Vornholt
Maximum Warp
#1 - Dead Zone (2001), by Dave Galanter & Greg Brodeur
#2 - Forever Dark (2001), by Dave Galanter & Greg Brodeur
The Q Continuum
#1 - Q-Space (1998), by Greg Cox
#2 - Q-Zone (1998), by Greg Cox
#3 - Q-Strike (1998), by Greg Cox
Deep Space Nine
Novels
Antimatter (1994), by John Vornholt
The Search (1994), by Diane Carey
Devil in the Sky (1995), by Greg Cox & John Gregory Betancourt
Proud Helios (1995), by Melissa Scott
Station Rage (1995), by Diane Carey
The Laertian Gamble (1995), by Robert Sheckley
The Way of the Warrior (1995), by Diane Carey
Valhalla (1995), by Nathan Archer
Warped (1995), by K.W. Jeter
Objective: Bajor (1996), by John Peel
Saratoga (1996), by Michael Jan Friedman
The Heart of the Warrior (1996), by John Gregory Betancourt
The Long Night (1996), by Dean Wesley Smith & Kristine Kathryn Rusch
Trials and Tribble-ations (1996), by Diane Carey
The Tempest (1997), by Susan Wright
Trial by Error (1997), by Mark Garland
Wrath of the Prophets (1997), by Peter David, Michael Jan Friedman & Robert Greenberger
Far Beyond the Stars (1998), by Steve Barnes
Vengeance (1998), by Dafydd ab Hugh
The 34th Rule (1999), by Armin Shimerman, David R. George III & Eric A. Stilwell
The Lives of Dax (1999), by Various Authors (short stories)
What You Leave Behind (1999), by Diane Carey
A Stitch in Time (2000), by Andrew J. Robinson
Gateways: Demons of Air and Darkness (2001), by Keith R.A. DeCandido
Section 31: Abyss (2001), by David Weddle & Jeffrey Lang
Prophecy and Change (2003), by Various Authors (short stories)
Rising Son (2003), by S.D. Perry
Unity (2003), by S.D. Perry
Hollow Men (2005), by Una McCormack
Warpath (2006), by David Mack
Twist of Faith (2007), by S.D. Perry, David Weddle, Jeffrey Lang & Keith R.A. DeCandido
Fearful Symmetry (2008), by Olivia Woods
Mini-series
Avatar
#1 - Avatar, Book 1 (2001), by S.D. Perry
#2 - Avatar, Book 2 (2001), by S.D. Perry
Dark Passions
#1 - Dark Passions, book 1 (2001), by Susan Wright
#2 - Dark Passions, book 2 (2001), by Susan Wright
Millennium
#1 - The Fall of Terok Nor (2000), by Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
#2 - The War of the Prophets (2000), by Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
#3 - Inferno (2000), by Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
Mission Gamma
#1 - Twilight (2002), by David R. George III
#2 - The Gray Spirit (2002), by Heather Jarman
#3 - Cathedral (2002), by Michael A. Martin & Andy Mangels
#4 - Lesser Evil (2002), by David R. George III
Rebels
#1 - The Conquered (1999), by Dafydd ab Hugh
#2 - The Courageous (1999), by Dafydd ab Hugh
#3 - The Liberated (1999), by Dafydd ab Hugh
The Left Hand of Destiny
#1 - The Left Hand of Destiny, book 1 (2003), by J.G. Hertzler & Jeffrey Lang
#2 - The Left Hand of Destiny, book 2 (2003), by J.G. Hertzler & Jeffrey Lang
Worlds of Deep Space Nine
#1 - Cardassia & Andor (2004), by Una McCormack & Heather Jarman
#2 - Trill & Bajor (2005), by Andy Mangels, Michael A. Martin & J. Noah Kim
#3 - Ferenginar & The Dominion (2005), by Keith R.A. DeCandido & David R. George III
.png "Fondateur")
Sujet: Romans Non Traduits (1) 
