.      Journal de bord du capitaine, date stellaire 4826.2 : La station 18 a demandé à l'USS Enterprise de quitter sa patrouille.
.      Le commandant Resnick a été très... énigmatique quant aux raisons de cet appel inhabituel.
.      J'aurais pu ignorer le message si le lieutenant Uhura ne l'avait pas approuvé.
.      C'était il y a deux jours.

.      Pour les nostalgiques d'une forme de narration ayant disparu dans les années 80 (1980).

.       Informations complémentaires sur le comics L'écho du temps

Autant je trouve que Star Trek use et abuse allègrement du voyage temporel, ça donne souvent des extrapolations sympas comme tout, et celle-ci en fait indubitablement parti.