Première apparition de Nilix et le courant passe immédiatement avec Janeway.
Assez étonné de voir les premières scènes de Kes qui semble assurée, meneuse, très loin de la "fillette curieuse" du Pygmalion Nylix dont je me souvenais.
Le choix de Janeway de détruire la station est très mal amené (alors que tout indique qu'elle pourrait piéger la station pour permettre sa destruction après le "saut"). Et pourtant c'est le vrai point de départ de l'aventure. Ils auraient pu un peu plus se creuser les méninges.
Pour le reste, un peu d'action, des enjeux. Mais il y avait clairement mieux à faire.
5/10