Le pitch de l'épisode : Lorsque le capitaine Burnham est piégée dans un « paysage mental » conçu pour tester sa capacité à récupérer la puissante technologie des Progenitors, Book, Rayner et l'équipage de l'U.S.S. Discovery doivent retenir les Breen assez longtemps pour qu'elle puisse s'échapper.

Quelques photos de l'épisode :

"La Fédération déborde de compassion, ça a toujours été leur faiblesse. Pour sauver quelques vies, ils sont prêts à risquer le plus grand nombre."

Assez marquante, cette citation du méchant Breen avant de se faire dézinguer plus tard. Il n'a pas tort, loin de là... Et le parallèle (ou l'antagonisme) avec la citation vulcaine "Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les besoins de quelques-uns ou d'un seul" est assez criant, j'aime bien.

la partie dans le labyrinthe est assez chiante, à enfoncer des portes ouvertes sur la relation de Michael avec Book. La fin côté Breen est assez téléphonée aussi à la fin.

Bon, j'ai noté 5 tellement tout était prévisible.