.         Journal du capitaine : date stellaire 5970,3 : L'enquête de routine de l'entreprise sur le groupe d'étoiles Lotora a été interrompue par un appel de détresse d'un vaisseau de la Fédération qui nous a conduit sur Lotora III et dans les bras d'un ennemi implacable. Les Gorn !
.         - Boucliers à 84%, capitaine. Ils continuent le tir de barrage.
.         - Estimation de la menace, Spock. Pouvons-nous les retenir ?

.         Un archéologue peu scrupuleux fouille un site planétaire que les Gorn, considèrent comme un lieu de sépulture sacré. Lorsque les Gorn attaquent, l'archéologue lance une balise de détresse, à laquelle répond l'USS-Enterprise.  

.       Informations complémentaires sur le comics La fin de l'obscurité