.      C'est l'histoire de Kathyrn Janeway et de l'équipage du Vaisseau stellaire Voyageur.
.      Catapultés par une technologie extraterrestre de l'autre côté de la galaxie, à des années-lumière de la Fédération et de tous les mondes où ils se sentent " chez eux ", leur voyage de retour promet d'être une fantastique odyssée pendant laquelle ils sillonneront des régions inexplorées de l'espace et seront confrontés aux pires dangers dans des secteurs de l'univers où personne avant eux n'est jamais allé …

.      Si l'ingénieur B'Elanna Tores avait servir à bord du Titanic, c'est l'iceberg qui aurait fini par avoir tort.