.       Sorry for this 'Puteàclic', but TF1 and BFM do it, so why not me ?

.       So, first of all, though these +/- 666 comics will be put online gradually, they won’t be in french.
.       Why some english comics on a site for french versions ?

.       Two reasons.
.       1) Increasingly, I’m remarking in the mails or/and in the forums that the new generation knows better english than in the beginning of the site. If it’s easy to download recent comics, it’s not for older and/or rares ones. On top of that, handle each application becomes quickly time consuming.
.       2) With two monthly translations and provided there is only one comic per month, I’ll need 56 years to catch up and in 2075 I would have done my ultimate teleportation for a long time already. And the site won’t survive to this transport.

.       Technical details for the online comics, they will be…
.       …consistent with the charter’s article 7, i.e no comic less of 20 years old
.       …rough and ready, no translation (of course), no restoration, no shaping, no summary, no researches on the autors, illustrators etc
.       …removed when a french version will be available.
.       …put online little by little

.       To access it on the USS Saga site, after clicking on the Starfleet icon…
.       …by the « Epoque » menu, click on the ship matching your choice, after on the icon VO
.       …by the « Editeur » menu, at the bottom click on the matching ship, the available comics are on the right of the editor icon .

.       \\// Une vie longue et prospère (Obscure french dialect)
.       Saga, the redactor.

.      L'édito du bulletin étant terminé, passons aux nouveautés du mois... Il n'y a pas de nouveauté, enfin si il y en, et des bonnes, mais en accord avec le principe de dépassement de délais, le temps nécessaire à la mise en ligne des archives (et ce n'est pas fini) à pris plus de temps que prévus et m'a empêcher de prospécter et référencer sérieusement.
.      Alors rendez-vous le mois prochain pour un méga bulletin, promis.

.      \\// Longue vie et quelqu'un a de l'aspirine
.      Saga, le webmaster

Il y a déjà de quoi faire avec tous ces référencements. D'ici un mois, on aura eu le temps de les digérer tranquillement^^