Cette petite entreprise avait déjà mis sur le marché trois modèles Star Trek (TOS). Elle revient cette année avec du TNG et l'annonce d'un capitaine Picard (pour 9 dollars) :


site officiel : https://njcroce.com/star-trek/

source : http://trekcore.com/blog/2019/02/star-trek-toyfair-2019-qmx-wizkids-coop-mcfarlane-more/

Mais. Son bras... Il est normal ?

Si c'est ce que je pense, ce sont des figurines molles, elles peuvent se tordre dans tous les sens.

Le mot employé dans l'article de Trekcore est bendable, que j'ai bêtement traduit littéralement, ignorant s'il y avait un terme consacré en français pour ce type de figurine.

De terme consacré je ne pense pas.

Ce sont des figurines en caoutchouc ou autre matière souple, avec un fil de fer à l'intérieur.

Dans cette vidéo on voit une figurine bat-girl du même genre, à partir de la deuxième moitié on voit comment elle peut se tordre.

Bendable peut se traduire par Pouvant être tordu ou Flexible. Pliable concerne plutôt le métal ou une feuille de papier. ^^

"Flexible" ! Bien entendu, ça tombe sous le sens ! titre édité, merci Sylvain^^