Oui ben pour ce faire il faut des joueurs... ce qui nous manque... en tout cas on attends et on voit

Qu'est ce que vous voulez comme idée?

Mon talent est plutôt celui d'un négre, donc si vous vous mettez en groupe pour écrirent suivant la technique JdR je veux bien faire les logs.

Pour le reste je suis seulement un peu trop pris, je suis à des niveaux différents il est vrai sur plus de 15 projets en parralèle et je ne peux me permettre dans prendre plus ou alors je serais obligé de baclé et j'aime pas cela.

Par contre avec Dax à la traduction, chibi à la correction, zefram et moi à la partie graphique nous serons parfait pour le projet Compte à rebours deux mis janvier.

\\// Longue vie et pour le dernier point ce n'est qu'une proposition
Saga
www.star-trek.be

Pourquoi pas Saga !!!

Les autres qu'est-ce que vous en dites ?

up

Bonjour,
je peux vous développer la partie tactique et stratégique.

Hormis la téléprotation et la gravitation artificielle, Je peux vous dire comment marchent les différents systèmes du vaisseau.
Je réécris avec Saga la première partie de l'Odyssée de Locutus vous verrez ce dont je veux parler

J'ai par ailleurs beaucoup d'imagination.
Mon grand défaut est que mes personnage ont autant de sentiments que les Borgs
Je réécris avec Saga la première partie de l'Odyssée de Locutus
Cordialement,
Zefram

Désolée d'avoir été absente quelques jours, mais on m'a volé mon PC dans une gare et on vient seulement de m'en prêter un autre.
Je suis déjà sur le projet de traduction des comics IDW TNT mais je peux corriger si quelqu'un a besoin et, si quelqu'un veut toujours écrire à plusieurs mains, pourquoi pas ? J'ai aussi deux fics à continuer et une ou deux idées de one shot à développer dès que possible...

Tabarouette, c'est moche ça Chibi, pour ton portable Surtout que fonctionner sans ordi c'est pas possible...

Sinon dans un autre ordre d'idée, moi le projet deBD de Saga m'intéresse. Et pour l'écriture à plusieurs mains, on est assez pour le faire ( zefram, Chibi et moi). Mais je pense que l'on devrais en choisir un et faire l'autre après.

Moi je vote pour la BD et après l'écriture à plusieurs mains ( et qui sais on aura peut-être d'autre joueur d'ici là...)

up

@saga : pour le projet de BD, quand avais tu prévu de commencer ? Avant Noël ou après. J'ai jamais fait de traduction de BD. Alors on fait quoi dans quel ordre ?

Question d'organisation, une traduction de BD se fait en 9 phases.

0, constituer une équipe.
1, digitaliser les planches anglaise.
2, saisie des txt anglais.
3, traduction
4, nettoyage des planches.
5, lettrage
6, lecture, rapport de correction
7, correction
8, formatage et mise en ligne.

Nous sommes à la phase 0 et si tu entre dans le projet cela nous donne.

0. Coordination du projet, Saga, en cours, clôture le 20 janvier.
1. Digitalisation, Imzadi, fermée. Planches disponibles à partir du 21 janvier.
2. Saisie Saga, ouverte.
3. Traduction Dax, fermée.
4. Nettoyage Saga, ouverte.
5. Lettrage Saga, ouverte.
6. Lecture, , ouverte.
7. Correction, Saga ouverte.
8. Formatage, Saga, ouverte.

Je me propose comme coordinateur du projet, j'en aie l'expérience.

Comme tu peux le voir je me suis également placé dans les phases 2, 4, 5, 7 et 8. Histoire de boucher les trous si personnes d'autres ne se propose mais travaillant déjà sur plusieurs autres projets donc la traduction de deux autres BD je serais heureux de laisser ma place c'est pourquoi elles sont encore ouvertes.

Rien non plus n'empêche de coupler des phases de travail, la 2 et la 3 peuvent être faite en parallèle par le traducteur.

Et la 4,5 & 7 par le lettreur.

Question de fiabilité, la 6 doit être effectuée par une personne n'ayant pas participé aux autres.

Aux niveaux temps : 1-24 heures. 2-24 heures. 3-24 heures. 4-12 heures. 5-72 heures. 6-12 heures. 7-24 heures. 8-6 heures. De la 2 à la 7 incluse, il n'est pas nécessaire qu'une phase soit clôturée pour passer à la suivante.

Il s'agit ici de temps de travail y compris le temps de réponse du coordinateur, pas calendrier, ces estimations sont à prendre aux sens large, c'est variable suivant le talent et l'expérience, de plus nous ne sommes pas des no life, la plus grande erreur étant de foncer tête baissée en laissant de coté vie professionnelle, familiale et sociale. On ne tiens pas la distance. Mais j'estime qu'a quatre, toi, moi plus deux courageurs encore à trouver nous pouvons clôturer un comics, 20 pages par semaine, ensuite une semaine de repos et ont recommence, si tout va bien et que nous avons les planches pour le 1 février nous aurions terminé vers le 1 avril.

La seule chose que je demande c'est que nous soyons responsables, ne pas se lancer à la légère et surtout d'être honnête par rapport aux autres. Si pour quelques raisons que ce soit, y compris un désintéressement pour le projet, qu'il le dise que le coordinateur puisse trouver une solution.

\\// Longue vie et afin tous cela c'est uniquement si nous survivons au 21 décembre.
Saga
www.star-trek.be

alors oui j'entre dans la danse avec plaisir

Ok, dès que j'ai les planches en anglais je te les envoies.

\\// Longue vie et si on survit à la fin du monde of course
Saga
www.star-trek.be

Super c"est une rendez-vous

On pourrait aussi dans le même temps commencer le travail préparatoire pour le texte à plusieurs mains non ?

Oui tout à fait... qu'est-ce que tu en penses Zefram?

Chibi, on a perdu Zefram !!!

Et bien là on est mal, alors...je veux bien écrire à plusieurs mains toute seule, mais ça le fera moins...
Sans rire, j'espère qu'il ne lui est rien arrivé...

Bonjour,
Non, non toutvas bien,
j'ai été pas mal accaparé en ce moment. Je bataille avec la RR entre autre.
J'ai terminé la réécriture de le premier jet de L'odyssée de Locutus,
je suis en train de régler les derniers détails.
Où puis-je le poster en privé pour que vous ne soyez les seuls qu'à le lire?
il contient notemment les règles que j'aimerai mettre en oeuvre.

L'espace privé est prêt?
Cordialement,
Zefram

Zefram a écrit:

/...

L'espace privé est prêt?
Cordialement,
Zefram

Voilà c'est en place

Bonsoir,
Merci Dax, mon texte est bientôt prêt, quels thèmes voudriez vous aborder?

On peut peut-être en parler dans la section privée non ? Elle est là pour ça....