7o9 qui continue à perdre des points auprès de Janeway en frappant un marchand d'arme après qu'il l'ait empoigné. Retournement, 7o9 aurait finalement été victime d'un vol/viol par le marchand d'arme.
Parole contre parole. Qui dit la vérité ? Quel crédit accordé aux souvenirs d'une "grande blessée de la vie" ? Et comment gérer une victime persuadée de son bon droit face à la légèreté des preuves ?
Le parallèle avec un viol est limpide mais au final, ça ne semble pas réellement le sujet de l'épisode qui se conclue bien plutôt sur le remord après avoir mal jugé un homme et avoir conduit (indirectement et involontairement) à la mort. Le sujet est intéressant mais j'ai l'impression que l'épisode a à moitié traité ces deux thèmes (très intéressants et qui auraient mérité un épisode chacun).
7o9 qui remplace le Dr dans le rôle de "Data" dans l'exploration des sentiments humains. Le Dr qui souhaiterait effacer ceux-ci. Janeway refuse logiquement.
Bref, épisode correct, mais j'ai le sentiment d'une (double) occasion gâchée.
6/10