Cet épisode est pour moi très bien conçu, on y retrouve la frontière entre le futur, le présent et le passé. Un épisode qui reste toujours d'actualité, les grandes surfaces qui cassent les petits commerçant et qui fait disparaitre, le dialogue et la proximité.
Katrhyn Mulgrew joue là un très bon rôle qui lui va à ravir, elle aime tout autant cette proximité et ce qui a fait la richesse d'un passé collant au présent, représenter dans l'épisode par un petit magasin de livre qui inspire le confort et la sécurité, qu'au futur avec la nouvelle porte représentant un immense centre commercial, un progrès pas souvent très bien vu, un immense centre commercial où des milliers de gens vont se croiser sans se dire un mot, ne colle plus avec l'image d'un commerçant et des clients se parlant. Je me rappel par exemple dans ma jeunesse, les gens se disaient bonjour dans la rue, maintenant avec l'évolution de la société, on s'ignore.
J'ai ressenti cette épisode comme un avertissement à l'évolution et au progrès sans pour autant lui dire non.
Sujet: 5-23 : 23:59 (11:59) 
