Ça m'a fait plaisir de revoir Barclay.
Pauvre Reg' ! quand il parlait du voyageur, seul, perdu ... je me disais qu'inconsciemment il parlait de lui-même.
Je me prends de compassion pour ce génie incompris. Picard, en son temps, avait su voir le diamant dans la gangue.
Les dernières sont émouvantes : l'amiral complimentant son fils, et Tom portant un toast à Reg' , membre honoraire de l'équipage, dont il ignore le fantasme.
J'ai apprécié le clin d'oeil aux tenues de départ des membres du Voyager, Chakotay et son ancienne coupe de cheveux, Janeway au chignon ...