Seven et Chakotay, tombés dans un jardin d'Eden...protégé
Ah ben j'avais bien deviné...le bouclier protège une civilisation primitive...bon en même temps si on n'avait protégé les Indiens des Blancs, les américains ne nous auraient pas sauvé lors des 2 guerres mondiales...etc...
Apparemment c'est une manie chez les nouvelles civilisations rencontrées de mal tourner à la moindre occasion...
Bonne parodie des contrôles administratifs abusifs et incompétents, concernant le pilotage de Paris
6/10