.         Sous le commandement du capitaine James T.Kirk, le vaisseau spatial Enterprise fait route vers Korak afin d'enquêter sur les activités des Zodians.
.         - D'après nos renseignements, l'Empire Zodian pratique depuis peu une politique expressionniste.
.         - Alerte jaune, boucliers et armements en mode attendent.

.         Informations complémentaires sur le comics Alerte sur Korak

Court mais très bien. Ces non-humains sont plus que réglos : ils essaient le voler le dilithium, échouent, demandent de l'aide, et se sacrifient pour sauver Kirk & co. Plutôt nobles, même si leurs méthodes sont peu orthodoxes (genre "il faut ce qu'il faut").