.      Le retour du Voyager a été interrompu lorsque nous avons capté ce qui semble être un signal de détresse émanant du voisinage d’une magnifique géante rouge binaire…

.       Informations complémentaires sur le comics Plaignez-les

On est dans le domaine de l'anecdotique mais ce fut sympa à lire^^

Trop dépendants de leur technologie, ces membres de Starfleet ! On l'a vu quand leur énergie a été aspirée. Mais d'un autre côté, c'est grâce à la technologie qu'ils s'en sont tout de même sortis.